Ο Ανταίος Χρυσοστομίδης στο πλαίσιο των συζητήσεων «Οι συγγραφείς του κόσμου» στον Ιανό, μας συστήνει τον Ντάνιελ Κέλμαν, ένα πολλά υποσχόμενο λογοτεχνικό ταλέντο και συγγραφέα του μυθιστορήματος «F» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Ο Ανταίος Χρυσοστομίδης θα μας παρουσιάσει τον συγγραφέα Ντάνιελ Κέλμαν στο βιβλιοπωλείο Ιανός (Σταδίου, 24).
Μια πρώτη γεύση από το μυθιστόρημα του Κέλμαν, μας δίνει η περίληψή του: «8 Αυγούστου του 2008, μια αποπνικτικά ζεστή μέρα στις παραμονές της οικονομικής κρίσης.
Ο Μάρτιν Φρίντλαντ, ένας καθολικός ιερέας που μάταια προσπαθεί να πιστέψει στο Θεό, συναντιέται για φαγητό με τον ετεροθαλή αδερφό του Έρικ, έναν καταχρεωμένο σύμβουλο επενδύσεων που φοβάται ότι από στιγμή σε στιγμή θα καταλήξει στη φυλακή.

Τα ψυχοφάρμακα όχι μόνο δεν τον βοηθούν, αλλά του προκαλούν τέτοιες παραισθήσεις που τον κάνουν να χάνει την επαφή του με την πραγματικότητα.
Κάποιες σκιές τον προειδοποιούν για κάτι τρομερό, φαίνεται όμως η προειδοποίηση έπρεπε να απευθύνεται στον δίδυμο αδερφό του, τον Ιβάν, έμπορο τέχνης και εστέτ.
Το F αφηγείται την ιστορία τριών απατεώνων αδερφών, υποκριτών και παραχαρακτών, και την ιστορία του πατέρα τους. Όλοι τους έχουν θεμελιώσει τη ζωή τους στην απάτη, όμως μια τυχαία στιγμή μπορεί να αποβεί μοιραία για τους ίδιους και τους γύρω τους.
Το νέο μυθιστόρημα του Ντάνιελ Κέλμαν είναι ένα αριστοτεχνικά χτισμένο παιχνίδι σχετικά με τη αλήθεια και την ψευδαίσθηση, την οικογένεια, την απάτη και τη δύναμη της λογοτεχνίας, που παρέμεινε για εβδομάδες στις πρώτες θέσεις των ευπώλητων της γερμανικής βιβλιαγοράς.
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
O Ντάνιελ Κέλμαν γεννήθηκε το 1975 στο Μόναχο. Θεωρείται το νέο μεγάλο ταλέντο της σύγχρονης ευρωπαϊκής λογοτεχνίας. Δημοσίευσε το πρώτο του μυθιστόρημα το 1997, σε ηλικία 22 χρόνων.
Έγινε πασίγνωστος στη Γερμανία το 2004 με το μυθιστόρημα Eγώ και ο Kαμίνσκι (μτφρ. Kώστας Kοσμάς, Eκδ. Kαστανιώτη, 2008), ενώ το 2005 με το μυθιστόρημα Η μέτρηση του κόσμου (μτφρ. Kώστας Kοσμάς, Eκδ. Kαστανιώτη, 2007) έμεινε για μήνες στην πρώτη θέση των ευπώλητων βιβλίων της χώρας του και μεταφράστηκε στις σπουδαιότερες γλώσσες του κόσμου.

Τα μέλη της ομάδας «Μνημείων Άνδρες», κατά τη διάρκεια του Παγκόσμιου Πολέμου έσωσαν έργα τέχνης ανυπολόγιστης αξίας από τα χέρια των Ναζί. Η ιστορία τους γυρίστηκε σε ταινία («The Monumemnts men») από τον Τζορτζ Κλούνεϊ και αναμένεται στις κινηματογραφικές αίθουσες μέσα στον Φεβρουάριο.

Οι Τζορτζ Κλούνεϊ, Μπιλ Μούρεϊ, Μπομπ Μπάλαμπαν, Χιου Μπόνβιλ και Ζαν Ντιζαρντέν στην ταινία «The Monuments Men» («Μνημείων άνδρες»).
Όμως αν δεν θέλετε να περιοριστείτε στην χολιγουντιανή εκδοχή της ιστορίας, μπορείτε να διαβάσετε την τεκμηριωμένη μελέτη «Μνημείων Άνδρες» (εκδ. Λιβάνη) του Ρόμπερτ Μ. Έντσελ που τη συνέγραψε με τη βοήθεια του μπεστσελερίστα Μπρετ Γουίτερ.
Η περίληψη της έκδοσης έχει ως εξής: «Καθώς ο Χίτλερ επιχειρούσε να κατακτήσει το δυτικό κόσμο, οι στρατιές του λεηλατούσαν μεθοδικά τα κορυφαία έργα τέχνης στην Ευρώπη, από αριστουργήματα του Μιχαήλ Άγγελου και του Ντα Βίντσι μέχρι έργα του Βαν Άικ και του Βερμέερ, τα οποία κλάπηκαν για λογαριασμό του Φίρερ.
Τα μέλη της ομάδας Μνημείων Άνδρες είχαν εντολές από τον πρόεδρο Ρούσβελτ και την υποστήριξη του στρατηγού Αϊζενχάουερ, όμως δε διέθεταν οχήματα, καύσιμα, γραφομηχανές ή εξουσία.
Επιδόθηκαν με σθένος σε έναν αγώνα δρόμου με αντίπαλο το χρόνο, με στόχο τη διάσωση των μεγαλύτερων πολιτιστικών θησαυρών του κόσμου από την καταστροφή στα χέρια φανατικών Ναζί.
Αυτοί οι απρόσμενοι ήρωες άφησαν πίσω τους επιτυχημένες σταδιοδρομίες και κατευθύνθηκαν στο επίκεντρο του πολέμου, διακινδυνεύοντας ―και σε ορισμένες περιπτώσεις χάνοντας― τις ζωές τους. Αυτή είναι η ιστορία τους.
Η εντρύφηση του Ρόμπερτ Μ. Έντσελ στην ιστορία της ομάδας Μνημείων Άνδρες ξεκίνησε την εποχή που ζούσε στη Φλωρεντία, στα τέλη της δεκαετίας του 1990. Ενώ στεκόταν στην Πόντε Βέκιο, την περίφημη Παλιά Γέφυρα, αναρωτήθηκε πώς ήταν δυνατό να σώθηκαν τόσα πολλά από τα σπουδαία μνημεία και έργα τέχνης της Ευρώπης από την καταστροφή που προκάλεσε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος.
Έκτοτε, πραγματοποίησε σημαντική ακαδημαϊκή έρευνα, συγκέντρωσε άγνωστο έως τότε υλικό της εποχής και αφιέρωσε τη ζωή του στο να μάθει περισσότερα για εκείνη τη μικρή ομάδα Συμμάχων στρατιωτών που έγιναν γνωστοί ως Μνημείων Άνδρες. Η αποστολή τους, πρωτοφανής στην ιστορία, ήταν να διασώσουν και να διαφυλάξουν τα μεγαλύτερα έργα τέχνης της Ευρώπης από το μηχανισμό λεηλασίας που είχαν στήσει οι Ναζί».
Λίγα λόγια για τους συγγραφείς
Ο Ρόμπερτ Έντσελ είναι ο ιδρυτής του Ιδρύματος Μνημείων Ανδρών για τη Διαφύλαξη της Τέχνης, το οποίο βραβεύτηκε με το Αμερικανικό Μετάλλιο Ανθρωπιστικών Τεχνών το 2007, και συμπαραγωγός του βραβευμένου ντοκιμαντέρ Ο Βιασμός της Ευρώπης, με θέμα τη λεηλασία των πολιτιστικών θησαυρών της Ευρώπης από τους Ναζί στη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου.
Είναι επίσης ο συγγραφέας του bestseller Η Διάσωση του Ντα Βίντσι, μιας φωτογραφικής μελέτης της λεηλασίας των έργων τέχνης από τους Ναζί και των προσπαθειών που κατέβαλαν οι Μνημείων Άνδρες, καθώς και του βιβλίου Σώζοντας την Ιταλία.
Ο Ρόμπερτ Μ. Έντσελ έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία για το έργο του. Ζει στο Ντάλας.
O Μπρετ Γουίτερ έχει συνεργαστεί στη συγγραφή έξι bestsellers των New York Times, μεταξύ των οποίων Ντιούι: Ο Βιβλιοθηκάριος Γάτος.
Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε τριάντα γλώσσες με πωλήσεις εκατομμυρίων αντιτύπων γνωρίζοντας παγκόσμια επιτυχία.
Ζει στην Τζόρτζια, με τη γυναίκα του και τα δυο παιδιά τους.

«Η Μικρά Αγγλία», το αγαπημένο μυθιστόρημα της Ιωάννας Καρυστιάνη, έβαλε πλώρη για τις λίστες των μπεστ σέλερ, ακολουθώντας τη ρότα της πετυχημένης ταινίας του Παντελή Βούλγαρη.

Ο κινηματογράφος ωφελεί σοβαρά και τη λογοτεχνία. Η εξαιρετική ταινία «Μικρά Αγγλία» του Παντελή Βούλγαρη, οδήγησε τους θεατές στα βιβλιοπωλεία: το ομώνυμο μυθιστόρημα στο οποίο βασίζεται το σενάριο (και τα δύο τα υπογράφει η Ιωάννα Καρυστιάνη) έγινε (ξανά) μπεστ σέλερ.

Η «Μικρά Αγγλία» της Καρυστιάνη έχει πλέον ξεπεράσει τις 150.000 αντίτυπα, σύμφωνα με ανακοίνωση των εκδόσεων Καστανιώτη. Είναι θεαματική η επιστροφή του βιβλίου στις λίστες των μπεστ σέλερ, αλλά ίσως δεν θα έπρεπε να μας εκπλήσσει, αφού από τότε που εκδόθηκε, το 1997, έχει μια πολύ καλή, σταθερή κυκλοφορία.
Το 1998 είχε τιμηθεί με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και ως τώρα έχει «ταξιδέψει» και στο εξωτερικό (Αγγλία, Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία, Βουλγαρία, Λιθουανία). Η εμπνευσμένη μεταφορά του βιβλίου από τον Παντελή Βούλγαρη, την οποία παρακολούθησαν πάνω από 300.000 θεατές, γίνεται η αφορμή για να συνειδητοποιήσουμε ότι η καλή λογοτεχνία δεν έχει ημερομηνία λήξης.
Το μυθιστόρημα επικεντρώνεται στο δράμα της οικογένειας Σαλταφέρου, με φόντο την κλειστή κοινωνία της Άνδρου. Με τον καραβοκύρη πατέρα να λείπει για χρόνια στη θάλασσα, η μητέρα αποκτά την απόλυτη εξουσία στο σπίτι. Αποφασισμένη να πετύχει με κάθε τρόπο την οικονομική ευμάρεια της οικογένειας, «θυσιάζει» τις δύο κόρες της, σε γάμους συμφέροντος, κρατώντας ως επτασφράγιστο μυστικό, έναν ανεκπλήρωτο έρωτα που θα πυρπολήσει τα πάντα....